译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣(chen)贼(zei)子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧(shao)东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对(dui)着殷墟而悲伤不已。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
今朝离去永不能(neng)回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
22 乃:才。丑:鄙陋。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
224、位:帝位。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
8.三合:参错相合。三,通“参”。