译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘(piao)浮荡漾。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他(ta)人相送。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
典当桑园、出卖(mai)田(tian)地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
1.次:停泊。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
溪亭:临水的亭台。