译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
千万顶行军毡帐之中,将(jiang)士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇(yao)曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来(lai)和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你(ni)住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的衣服赠送与我。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑹老:一作“去”。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
素:白色的生绢。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
(14)逐:驱逐,赶走。