译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
你生得是那样的美丽,清澈透明(ming)的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱(cong)茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
偶(ou)失足落入了仕途罗网,转眼间(jian)离田园已十余年。
楼台虽高却看(kan)望不到郎君,她(ta)整天(tian)倚在栏杆上。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我叫天门守(shou)卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
见此胜景岂不乐?难以(yi)自制思绪分。
注释
⑺叟:老头。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。