译文
我(wo)驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗(zong)两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
桀犬吠尧,古(gu)来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样(yang)烂醉如泥。
注释
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
25.曷:同“何”。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。