译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄(qi)清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
楚(chu)国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
问我(wo)为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方(fang)僻静了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可(ke)以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳(tiao),有的休息。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
(4)都门:是指都城的城门。
212、修远:长远。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。