译文
如果一(yi)个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就(jiu)成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花(hua)的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自(zi)古人们就以兰花为贵,并不是(shi)等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两(liang)样。一阵清风吹(chui)来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌(zhang)上身。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
步骑随从分列两旁。
魂啊不要去北方!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手(shou)造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
流矢:飞来的箭。
⑦白鸟:白鸥。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。