译文
他们(men)攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我在少年时候,早就充当参观王都的(de)来宾。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲(qu)玉笙的乐音。
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
为何少康(kang)驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染(ran)御炉(lu)的香气回归。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄(xiang)夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
注释
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
聚:聚集。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑥断魂:形容极其哀伤。
郡楼:郡城城楼。