译文
剥去我们身上(shang)的衣服,夺掉我们口中的粮食。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不(bu)断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
别了(liao)故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
溪柴烧的小火(huo)和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
人之不存,我何忍见此旧物(wu)乎?于是将其焚之为灰矣。
(二)
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
忽然想起天子周穆王,
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
5)食顷:一顿饭的时间。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⒀掣(chè):拉,拽。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。