译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛(zhu),灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹(ying)润精美。
那琴(qin)韵和"叹(tan)"息声(sheng)中,抚琴堕泪的佳人慷(kang)慨哀痛的声息不已。
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
你们赵家子孙宛如茂盛的千(qian)丈古松,虬龙盘根绵延万年。
原野的泥土释放出肥力,
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
5.系:关押。
⑵须惜:珍惜。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。