译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
反而使我想起困在贼窝的(de)愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
读书人当中本来(lai)就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国(guo)家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
16 握:通“渥”,厚重。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
54向:从前。
13.五白、六博:皆为古代博戏。