译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
回望来时走(zou)的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰(shuai)老。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不(bu)如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今(jin),难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深(shen)。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意(yi)。让我俩盟誓,今生永不分开。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内(nei)心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
历职:连续任职
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。