译文
富贫与长寿,本来就造化不同(tong),各有天分。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
再也看不到(dao)去年的(de)故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在(zai)它初升时山(shan)中泉眼透白,当它升高时海(hai)水透出明光。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均(jun)匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此(ci)时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。