译文
人(ren)(ren)生好似虚幻(huan)变化,最终难免泯灭空无。
春寒料峭时(shi),皇上赐她到华清池沐浴,温(wen)润的(de)泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使(shi)他事成?
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备(bei)酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
天上万里黄云变动着风色,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
165、货贿:珍宝财货。
⒀莞尔:微笑的样子。
⒁滋:增益,加多。
⒁复 又:这里是加强语气。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。