译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿(lv)树萦回。
严森险峻惊心(xin)动魄下马拜,沿着松柏小径直(zhi)奔神灵宫(gong)。
啊,处处都寻见
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在(zai)何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井(jing),再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜(jing)。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
到达了无人之境。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
⑧折挫:折磨。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
(8)清阴:指草木。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。