译文
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因(yin)寒秋(qiu)降临而伤心哀鸣。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直(zhi)。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
太平一统,人民的幸福无量!
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林(lin)郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建(jian)功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听(ting)取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
10:或:有时。
佐政:副职。
⑤恻恻:凄寒。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
(7)宣:“垣”之假借。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
耶:语气助词,“吗”?