译文
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个(ge)伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
那里长人身高千丈,只等着搜(sou)你的魂。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
数千载春秋变(bian)幻,数百载风雨(yu)飘摇,春草还生,秋风乍起……
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样(yang),都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
遥远漫长那无止境啊,噫!
名(ming)声就像辉(hui)煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
⒀申:重复。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
徘徊:来回移动。
【自适】自求安适。适,闲适。