译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已(yi)在(zai)空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
(第二天)清早起(qi)来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国者频频回首。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更(geng)显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头(tou)上放眼四望,顿觉(jue)景象开阔。
注释
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
18。即:就。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
扶者:即扶着。