译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
碧绿(lv)的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
整夜都非常欢乐,直到拂晓(xiao)才告别回家。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇(huang)城之宫衣。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只(zhi)残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但(dan)是留下的文章却像星(xing)星一样永垂(chui)不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(13)重(chóng从)再次。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
3. 皆:副词,都。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。