译文
魂魄归来吧!
云雾缭(liao)绕,红色的窗格显得很暗淡(dan),阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿(fang)佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱(yang)泱的锦江。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶(ye)飘去。只留(liu)下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
那咸(xian)阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯(si),何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
兴味:兴趣、趣味。
(30)庶:表示期待或可能。