译文
今朝离去永不能回返家(jia)园,犹听她再三劝我努力加餐。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望(wang)他早日康复,多作好诗。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
卞山的影子(zi)映照在城郭上,太湖烟波(bo)浩(hao)渺,浮天无岸。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。