译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
遇到高兴的事就应当作(zuo)乐,有酒(jiu)就要邀请近邻共饮。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
今日又开了几朵呢(ne)?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
洞庭碧波荡涤着万里晴(qing)空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
早到梳妆台,画眉像扫地。
说:“走(离开齐国)吗?”
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
鬓发是一天比一天增加了银白,
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
⑨元化:造化,天地。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
重币,贵重的财物礼品。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
(4)蹔:同“暂”。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。