译文
乘(cheng)上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
幽王究竟杀(sha)的是(shi)谁?哪里得来这个褒姒?
我年轻的时候带着一万多的士(shi)兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋(dai),而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十(shi)分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身(shen)经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
(15)万族:不同的种类。
乱后:战乱之后。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”