译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适(shi)合醉眼朦胧地(di)而不适合清醒地去欣赏。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒(mang)万丈……
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
“魂啊回来吧!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
尸骸积山一草一木变腥(xing)膻,流血漂杵河流平原都(du)红遍。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
脚上这一双夏(xia)天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
36.掠:擦过。
14.抱关者:守门小吏。