译文
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着(zhuo)清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
闽中北面是(shi)高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去(qu)寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往(wang)今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
金石(shi)之坚尚会销蚀殆(dai)尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
长费:指耗费很多。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
20.坐:因为,由于。