译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子(zi)新孵雏。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
积满哀怨(yuan)啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
眼前江船何其匆促(cu),不等到江流平静就迎着风浪归去。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云(yun)端。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
泪尽而泣之以血(xue),被征(zheng)发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
身(shen)影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⒄谷:善。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
8、明灭:忽明忽暗。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。