译文
北行来到回(hui)水之地,一起饿死何乐可为?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
昔日石人何在,空余荒草野径。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡(dang)。
细雨止后
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪(na)里去?盼不到一封书(shu)信(xin)来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
【死当结草】
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑸屋:一作“竹”。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
⑴白纻:苎麻布。
66.为好:修好。