首页 古诗词 唐多令·惜别

唐多令·惜别

未知 / 陈睍

凤巢方得地,牛喘最关心。雅望期三入,东山未可寻。"
带雪梅初暖,含烟柳尚青。来窥童子偈,得听法王经。会理知无我,观空厌有形。迷心应觉悟,客思未遑宁。
"桂水分五岭,衡山朝九疑。乡关渺安西,流浪将何之。
出关犹有御书来。未知天地恩何报,翻对江山思莫开。
"广陵寒食夜,豪贵足佳期。紫陌人归后,红楼月上时。
"流萤与落叶,秋晚共纷纷。返照城中尽,寒砧雨外闻。
竹里巴山道,花间汉水源。凭将两行泪,为访邵平园。"
"十里山村道,千峰栎树林。霜浓竹枝亚,岁晚荻花深。
"名山狎招隐,俗外远相求。还如倒景望,忽似阆风游。
主人苍生望,假我青云翼。风水如见资,投竿佐皇极。"
清韵含风后殿钟。童子纵慵眠坏榻,老僧耽话指诸峰。
虔心若斋祷,濡体如沐浴。万窍相怒号,百泉暗奔瀑。
翠色辞文陛,清声出泗滨。扁舟载归去,知是泛槎人。"
芙蓉冠子水精簪,闲对君王理玉琴。
"彭泽先生柳,山阴道士鹅。我来从所好,停策汉阴多。
"白杨双行行,白马悲路傍。晨兴见晓月,更似发云阳。
似雪飘阊阖,从风点近臣。南宫有芳树,不并禁垣春。"
物色坐如见,离抱怅多盈。况感夕凉气,闻此乱蝉鸣。"


唐多令·惜别拼音解释:

feng chao fang de di .niu chuan zui guan xin .ya wang qi san ru .dong shan wei ke xun ..
dai xue mei chu nuan .han yan liu shang qing .lai kui tong zi ji .de ting fa wang jing .hui li zhi wu wo .guan kong yan you xing .mi xin ying jue wu .ke si wei huang ning .
.gui shui fen wu ling .heng shan chao jiu yi .xiang guan miao an xi .liu lang jiang he zhi .
chu guan you you yu shu lai .wei zhi tian di en he bao .fan dui jiang shan si mo kai .
.guang ling han shi ye .hao gui zu jia qi .zi mo ren gui hou .hong lou yue shang shi .
.liu ying yu luo ye .qiu wan gong fen fen .fan zhao cheng zhong jin .han zhen yu wai wen .
zhu li ba shan dao .hua jian han shui yuan .ping jiang liang xing lei .wei fang shao ping yuan ..
.shi li shan cun dao .qian feng li shu lin .shuang nong zhu zhi ya .sui wan di hua shen .
.ming shan xia zhao yin .su wai yuan xiang qiu .huan ru dao jing wang .hu si lang feng you .
zhu ren cang sheng wang .jia wo qing yun yi .feng shui ru jian zi .tou gan zuo huang ji ..
qing yun han feng hou dian zhong .tong zi zong yong mian huai ta .lao seng dan hua zhi zhu feng .
qian xin ruo zhai dao .ru ti ru mu yu .wan qiao xiang nu hao .bai quan an ben pu .
cui se ci wen bi .qing sheng chu si bin .bian zhou zai gui qu .zhi shi fan cha ren ..
fu rong guan zi shui jing zan .xian dui jun wang li yu qin .
.peng ze xian sheng liu .shan yin dao shi e .wo lai cong suo hao .ting ce han yin duo .
.bai yang shuang xing xing .bai ma bei lu bang .chen xing jian xiao yue .geng si fa yun yang .
si xue piao chang he .cong feng dian jin chen .nan gong you fang shu .bu bing jin yuan chun ..
wu se zuo ru jian .li bao chang duo ying .kuang gan xi liang qi .wen ci luan chan ming ..

译文及注释

译文
一群小燕子小麻雀却在那(na)里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
  申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
不要忧愁自己(ji)写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
  二月三(san)日,曹丕(pi)说。时间过(guo)得很快,我们分别又将四年。三年不见,《东山》诗里的士兵尚且感叹离别时间太长,何况我们分别都已经超过三年,思念之情怎(zen)么能够忍受呢!虽然书信来往,不足以解除郁结在心头的深切怀念之情。  前一年流行疾疫,亲戚朋友多数遭受不幸,徐干、陈琳、应瑒、刘桢,很快相继都去世,我内心的悲痛怎么能用言语表达啊?过去在一起交往相处,外(wai)出时车子连着车子,休息时座位相连,何曾片刻互相分离!每当我们互相传杯饮酒的时候,弦乐管乐一齐伴奏,酒喝得痛快,满面红光,仰头吟诵自己刚作出的诗,每当沉醉在欢乐的时候,恍惚间却未觉得这是难得的欢乐。我以为百年长寿是每人应有一份,长久地相互在一起,怎想到几年之间,这些好朋友差不多都死光了,说到这里非常痛心。近来编定他们的遗著,合起来成为一本集子,看他们的姓名,已经是在阴间死者的名册。追想过去交往相好的日子,还历历在目,而这些好友,都死去化为粪土,怎么忍心再说呢?  纵观古今文人,大多都不拘小节,很少能在名誉和节操上立身的。但只有徐干既有文才,又有好的品德,宁静淡泊,少嗜欲,有不贪图权位隐退之心,可以说是文雅而又朴实的君子。他著有《中论》二十多篇,自成一家的论著,文辞典雅,足以流传后世,他的精神、成就永远存在。应瑒文采出众常有著述之意,他的才能学识足以著书,但他美好的愿望没有实现(xian),实在应该痛惜。近来遍阅他们的文章,看后不禁拭泪,既痛念逝去的好友,而且又想到自己生命短促。陈琳的章表文笔很雄健有力,但稍微有些冗长。刘桢的文风洒脱奔放,只是还不够有力罢了,他的五言诗很完美,在同代人中最妙。阮瑀的书札文词美丽,使人感到十分快乐。王粲只擅长辞赋,可惜风格纤弱,不能够振作起文章气势,至于他擅长的,古代没有人能超过很远。过去伯牙在钟子期死后破琴绝弦,终身不再鼓琴,痛惜知音难遇,孔子听说子路被卫人杀害,剁成肉酱,命人将家里的肉酱倒掉,悲伤弟子当中没有能比得上子路的。这些人只是有些还不及古人,也算一代优秀人才,现在活着的人,已没有人能比得上的了。将来定有优秀人才出现,后来之人难于轻视,但是恐怕我与您不能赶上见到了。  年龄已经增大,心中所想的千头万绪,时常有所思虑,以至整夜不眠,志向和意趣什么时候能再像过去那样高远呢?已经变成老翁,只不过没有白头发罢了。东汉光武帝说:“三十多岁,在军队中十年,所经历的事不止一件。”我的才能赶不上他,但是年龄和他一样大了,凭低下的才能却处在很高地位,德才不足,只是凭借父亲曹操之力而有高位,一举一动都有人注意,什么时候才能改变这种情况呢?恐怕永远不能再像过去那样游玩了。年轻人的确应当努力,年龄一旦过去,时光怎么能留得住,古人想夜里拿着蜡烛游玩,确实很有道理啊。  近来您用什么自我娱乐?仍旧再有什么著作吗?向东望去非常悲伤,写信来叙述内心情感。曹丕陈说。
长年郁结在心中的归思就像含苞(bao)待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
已不知不觉地快要到清明。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。

注释
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
102.美:指贤人。迈:远行。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。

赏析

  诗歌一开篇便起得雄浑壮阔。“湘上阴云锁梦魂”,这一句不但形象地描绘出暴雨将至之时的那种风急浪高、阴云密布的景色,而且点明题意,交代因雨受阻、夜宿湘江的缘由。一个“锁”字,流露出诗人被迫困于此地的无奈和怅惘。不过,由于整句取景壮阔,无奈怅惘之中并无衰飒之气,反倒更加激发了诗人的豪情壮志,所以接下来的“江边深夜舞刘琨”一句,诗人即用刘琨闻鸡起舞的故事,表明自己奋发振作、立志救时的抱负和决心。
  此篇表现了周代贵族家宴的盛况,体现了从古至今中华民族和睦友爱、尊老敬老的传统美德。诗写宴会、比射,既有大的场面描绘,又有小的细节点染,转换自然,层次清晰。修辞手法丰富多采,有叠字,如形容苇叶之润泽,则用“泥泥”,形容兄弟之亲热,则用“戚戚”,贴切生动;有排比,如“敦弓既坚,四鍭既钧,舍矢既均”,显得极有气势。这些对于增强诗的艺术效果,都起到了很好的作用。
  离别是古诗中一个陈旧的主题。这样一首主题平平的短诗,究竟透露出一些什么“新变”来呢?最突出的一点是诗人通过景物描写而抒发感情(gan qing)、构造意境的创作方法。汉魏古诗多胸臆语,直抒所感,古朴质实,情语多于景语,景物描写仅仅是抒情的附丽。而到了谢朓,则注意在写景中寓情,让情感蕴含在景物之中,二者不是游离之物,而是构成一个有机的统一体,成为富有情韵的意境,避免对感情作直露的、正面的表述。即以此诗而论,诗人以清词丽句描绘出一个凄清悠远而又富于色彩的境界,对别离之情几乎未作铺陈,读者感受到的是一种惜别的氛围,情绪的熏染,情感的表达是含蓄蕴藉的。这就是后人所(ren suo)说的“风调”、“神韵”。正是在这一点上,小谢的诗成为唐诗的先声。试看王维的《归嵩山作》:“晴川带长薄,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关。”右丞此诗就是正从小谢诗中有所借鉴的。谢灵运也模山范水,但精雕细刻,失之板重,刻意写形,而乏情韵。玄晖则刊落繁缛,以清俊疏朗的笔调将景物构造为富有情韵的意境。于是朴拙质厚的古诗一变而为清新俊逸的近体风格。唐诗那种简笔传神的写景,情韵流动的意境,风神摇曳的格调,正是在小谢这里肇其端的。
  “愿乘泠风去,直出浮云间”,“泠风”就是清风的意思,这种形象自由轻快,有如天马行空,任意驰骋,境界异常开阔。诗人飘飘然有出世的念头。“愿乘泠风去”化用《庄子·逍遥游》中“夫列子御风而行,泠然善也”的语意,但这里用得灵活自然,并不显出斧凿痕迹。
  这首诗的题目为“次韵雪后书事”。这首诗是一首和诗。和诗是朋友之间用诗相互酬答的一种方式。这种朋友之间的相互酬答,既可以是面对面的,也可以是身在异处通过书信的形式来进行的。根据诗中的“折寄遥怜”、“相思”、“独自回”等词可知,这首诗显然属于后者。这首诗是一首记事诗。诗歌所记何事?且看诗歌本身。
  《《上林赋》司马相如 古诗》是《子虚赋》的姊妹篇。据《史记》记载,《子虚赋》写于梁孝王门下,《《上林赋》司马相如 古诗》写于武帝朝廷之上,是司马相如最著名的作品。《《上林赋》司马相如 古诗》以夸耀的笔调描写了汉天子上林苑的壮丽及汉天子游猎的盛大规模,歌颂了统一王朝的声威和气(he qi)势。在写作上,它充分体现了汉大赋铺张夸饰的特点,规模宏大,叙述细腻。
  “雌霓”是虹的一种,色泽偏暗。“雄风”是清凉劲健之风。这两个词语雅致而考究,表现了夏秋之交雨后的特有现象。孤垒危亭之上,江边烟渚之侧,更加能够感到时序变换。孤垒、烟渚、雌霓、雄风,这一组意象构成了雄浑苍凉的艺术意境,词意的发展以“渐觉”两字略作一顿,以“一叶惊秋,残蝉噪晚”进一步点明时序。“素商”即秋令。这里,词人的悲秋情绪逐渐向伤离意绪发展,于是他又“览景想前欢”了。从“前欢”一语来推测,词中所怀念当是帝都汴京和作者过从甚密的一位歌妓。可是往事已如过眼烟云,帝都汴京遥远难以重到。
  序文说得很清楚,诗人因写了看花诗讽刺权贵,再度被贬,一直过了十四年,才又被召回长安任职。在这十四年中,皇帝由宪宗、穆宗、敬宗而文宗,换了四个,人事变迁很大,但政治斗争仍在继续。作者写这首诗,是有意重提旧事,向打击他的权贵挑战,表示决不因为屡遭报复就屈服妥协。
  “潭清疑水浅,荷动知鱼散。”进一步写(bu xie)小伙子的内心活动。这一联富有民歌风味的诗句,包孕着耐人寻思的双关情意:表面上是说他在垂钓时,俯首碧潭,水清见底,因而怀疑水浅会没有鱼来上钩;蓦然见到荷叶摇晃,才得知水中的鱼受惊游散了。实际上是暗喻小伙子这次约会成败难卜,“疑水浅”无鱼,是担心路程多阻,姑娘兴许来不成了。一见“荷动”,又误以为姑娘轻划小船践约来了,眼前不觉一亮;谁知细看之下,却原来是水底鱼散,心头又不免一沉,失望怅惘之情不觉在潜(zai qian)滋暗长。这里,刻划小伙子在爱情的期待中那种既充满憧憬欢乐、又略带担心疑惧的十分微妙的心理变化,真可谓丝丝入扣,惟妙惟肖。
  诗后三章以白头小兔为叙赋对象,从另一面极言菜肴简陋。“一物而三举之者,以礼有献酢酬故也,酒三行而肴惟一兔首,益以见其约矣。”(《传说汇纂》引张彩语)《诗经》时代,关于荤菜,有“六牲”之说,即豕、牛、羊、鸡、鱼、雁(见《礼记·内则》),在正式宴请客人的场合,据礼当备“六牲”,而兔子是不登大雅之堂的,就如同北方谚语所谓“狗肉端不上台面”一样。明了这一点,便可看出同是宴饮之诗,《小雅·伐木》有“肥羜(音zhù,小羊)”“肥牡”,《小雅·鱼丽》有“鲿”“鲨”“鲂鳢”“鰋鲤”,和《小雅·《瓠叶》佚名 古诗》中仅有“《瓠叶》佚名 古诗”“兔首”相比,厚薄奢简尽显。正如第一章所叙述的那样,主人并没有因小兔之微薄而废燕饮之礼,而是或炮或燔或炙,变化烹调手段,使单调而粗简的原料变成诱人的佳肴,复以酒献客、酢客、酬客,礼至且意切,在你来我往的觥筹交错中,可以看出主宾之间确实“有不任欣喜之状”(陈延杰《诗序解》)。
  这首《《早梅》柳宗元 古诗》语言平实质直,不事藻饰,意脉若隐若现,艺术美和人格美的融和合一,形式的质朴,感情的其淳,流露出来的诗人的高洁、孤傲的情志。
  本文排偶句的运用极有特色,不仅音韵和谐,节奏鲜明,简洁练达,生动形象,而且感情真挚,具有震撼人心的力量。例如“日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕”,运用比喻和夸张手法,将祖母危在旦夕,自己不忍废离的深情形容得淋漓尽致;“臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许”。通过对比,既突出了李密进退两难的无奈,又将尽忠之,与尽孝之情表现得真切而感人。
  此诗犹如一首悲愤的乐曲。全诗八章,可分为三部分。

创作背景

  三国时期,孙权大将周瑜和刘备在赤壁之战中大破曹操军队,不久周瑜病死了。鲁肃代替周瑜成为孙权的谋佐,然而刘备很快取得了益州,形成魏、蜀、吴三方鼎峙的局面。为了加强国力,孙权劝吕蒙多学习。“《孙权劝学》司马光 撰 古诗”的故事就发生了。

  

陈睍( 未知 )

收录诗词 (6154)
简 介

陈睍 陈睍,西安(今浙江衢县)人。高宗绍兴三十年(一一六○)进士。事见清康熙《衢州府志》卷一八。今录诗二首。

赠外孙 / 郗丁未

松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。"
松柏霜逾翠,芝兰露更香。圣谟流祚远,仙系发源长。
唯独中峰特修峻。上有明星玉女祠,祠坛高眇路逶迤。
又不见田千秋才智不出人,一朝富贵如有神。
有时倚槛垂双袂,故国风光似眼前。"
"湓城古雄郡,横江千里驰。高树上迢递,峻堞绕欹危。
羊裘暖甚紫罗衣。心随倦鸟甘栖宿,目送征鸿远奋飞。
"右史罢朝归,之官句水湄。别我行千里,送君倾一卮。


浣溪沙·杨花 / 拓跋红翔

州县非宿心,云山欣满目。顷来废章句,终日披案牍。
"桐叶飞霜落井栏,菱花藏雪助衰颜。夜窗飒飒摇寒竹,
"十年蓬转金陵道,长哭青云身不早。
斩长鲸。世人所好殊辽阔,千金买铅徒一割。"
石堂磬断相逢夜,五老月生溪影空。"
谁步宋墙明月下,好香和影上衣襟。"
夕照留山馆,秋光落草田。征途傍斜日,一骑独翩翩。"
"闲忆当年游物外,羽人曾许驻仙乡。溪头烘药烟霞暖,


诉衷情·东风杨柳欲青青 / 司徒培灿

不遇文王与先主,经天才业拟何为。"
"万古波心寺,金山名目新。天多剩得月,地少不生尘。
龙颜惠殊宠,麟阁凭天居。晚途未云已,蹭蹬遭谗毁。
惆怅明朝尊酒散,梦魂相送到京华。"
朝为杨柳色,暮作芙蓉好。春风若有情,江山相逐老。
稍指缘原骑,还寻汲涧径。长啸倚亭树,怅然川光暝。"
十年罢西笑,览镜如秋霜。闭剑琉璃匣,炼丹紫翠房。
怪石安拂嵌复枯,真僧列坐连跏趺。形如瘦鹤精神健,


迷仙引·才过笄年 / 司空森

轩窗竹翠湿,案牍荷花香。白鸟上衣桁,青苔生笔床。
夹岸笼溪月,兼风撼野莺。隋堤三月暮,飞絮想纵横。"
却入鸳鸾序,终身顾问频。漏残丹禁晓,日暖玉墀春。
温如春风至,肃若严霜威。群属所载瞻,而忘倦与饥。
五马寻归路,双林指化城。闻钟度门近,照胆玉泉清。
南柯太守知人意,休问陶陶塞上翁。"
"寒食寻芳游不足,溪亭还醉绿杨烟。
"君不见渔阳八月塞草腓,征人相对并思归。


送僧归日本 / 丘丙戌

萧条风雨过,得此海气凉。感秋意已违,况自结中肠。
岂知今日返京华。麟符上相恩偏厚,隋苑留欢日欲斜。
英豪若云集,饯别塞城闉。高驾临长路,日夕起风尘。
渔家侵叠浪,岛树挂残晖。况入湖湘路,那堪花乱飞。"
偶系扁舟枕绿莎,旋移深处避惊波。
水驿风催舫,江楼月透床。仍怀陆氏橘,归献老亲尝。"
无愁干酒律,有句入诗评。何必须林下,方驰吏隐名。"
径曲茎难数,阴疏叶未长。懒嫌吟客倚,甘畏夏虫伤。


蜀中九日 / 九日登高 / 司寇倩颖

自古皆传蜀道难,尔何能过拔蛇山。
"旌节临谿口,寒郊陡觉暄。红亭移酒席,画舸逗江村。
"历数将终势已摧,不修君德更堪哀。
一庭风雨梦魂多。题桥未展相如志,叩角谁怜甯戚歌。
"湘浦怀沙已不疑,京城赐第岂前期。鼓声到晚知坊远,
所献知国宝,至公不待言。是非吾欲默,此道今岂存。"
西掖方掌诰,南宫复司春。夕燕华池月,朝奉玉阶尘。
"享年八十已,历数穷苍生。七虎门源上,咆哮关内鸣。


好事近·杭苇岸才登 / 梁丘采波

云中昨夜使星动,西门驿楼出相送。玉瓶素蚁腊酒香,
夜来孤馆重来宿,枕底滩声似旧年。
飘风忽截野,嘹唳雁起飞。昔时同往路,独往今讵知。"
层台金碧惹红霞,仙掌亭亭对月华。
"身闲赢得出,天气渐暄和。蜀马登山稳,南朝古寺多。
"所思何在杳难寻,路远山长水复深。衰草满庭空伫立,
五溪桥上坐多时。甘泉从幸余知忝,宣室征还子未迟。
"春至衡阳雁,思归塞路长。汀洲齐奋翼,霄汉共成行。


渔歌子·柳垂丝 / 钟离文仙

鸡人一唱干坤晓,百辟分班俨羽仪。
"虚楼一望极封疆,积雨晴来野景长。水接海门铺远色,
"追感古今情不已,竹轩闲取史书看。
露滴檀英又暂苏。失意婕妤妆渐薄,背身妃子病难扶。
鹭颈莺唇胜仙子,步虚声细象窗深。
置酒勿复道,歌钟但相催。"
儒家若迂阔,遂将世情疏。吾友嗣世德,古风蔼有馀。
"罢起郎官草,初封刺史符。城边楼枕海,郭里树侵湖。


陈情表 / 郗又蓝

"楚塞故人稀,相逢本不期。犹存袖里字,忽怪鬓中丝。
方轸故物念,谁复一樽同。聊披道书暇,还此听松风。"
毛遂不堕井,曾参宁杀人。虚言误公子,投杼惑慈亲。
宫娥解禊艳阳时,鹢舸兰桡满凤池。
莫学冯唐便休去,明君晚事未为惭。"
信断兰台乡国远,依稀王粲在荆州。"
而今世上多离别,莫向相思树下啼。(《鹧鸪》,
缺啮心未理,寥寥夜猿哀。山深石床冷,海近腥气来。


如梦令·曾宴桃源深洞 / 苏迎丝

软障薰笼空悄悄。殷郎去冬入翰林,九霄官署转深沉。
薄游五府都,高步振英声。主人才且贤,重士百金轻。
"马如一匹练,明日过吴门。乃是要离客,西来欲报恩。
渔家侵叠浪,岛树挂残晖。况入湖湘路,那堪花乱飞。"
留连不觉泪成珠。风光川谷梅将发,音信云天雁未疏。
"西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
"信断关河远,相思秋夜深。砌蛩声咽咽,檐月影沈沈。
明世方选士,中朝悬美禄。除书忽到门,冠带便拘束。