译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙(sun)大娘。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离(li)田园已十余年。
我居住在(zai)长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
手持巴掌大小(xiao)的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛(tong)斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
薮:草泽。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。