译文
我好像那荒野里孤生的(de)野竹,希望能在大(da)山谷里找到(dao)依靠的伴侣。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
登车而去何曾有(you)所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于(yu)(yu)江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
违背准绳而改从错误。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
虎豹在那儿逡巡来往。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
[32]灰丝:指虫丝。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。