译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
一(yi)起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每(mei)每迂回绕转。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵(yong)懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
推开窗户(hu)面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
毛发散乱披在身上。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
当他初来的时候(hou),似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务(wu)光、涓子之辈,都不如他。
注释
⑹.冒:覆盖,照临。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(24)动:感动
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
出:超过。