译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在(zai)东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到(dao)在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊(jing)起汀上的鸿雁(yan)。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃(chi)不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉(quan)水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给(gei)皇帝送上翠(cui)云裘。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
梁:梁国,即魏国。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
85、道:儒家之道。
51斯:此,这。
34几(jī):几乎,差点儿.
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。