译文
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片(pian)绿色的秧苗上点上了白点。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
把你的诗卷在灯前看(kan),诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
逃荒的百姓,仍颠沛流(liu)离,使我遗恨。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功(gong)劳又有谁敢与其争比!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。