译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
早晨备好我车(che)马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来(lai),云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
过去的仙人已经(jing)驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
无限(xian)美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今(jin)大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
桐城姚鼐记述。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自(zi)畅饮悲欢。
注释
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
76. 羸(léi):瘦弱。
⑷纵使:纵然,即使。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
253. 市井:古代指做买卖的地方。