译文
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
登上江(jiang)边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归(gui)去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经(jing)荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬(qie)意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几(ji)天。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
卒:始终。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。