译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
他大概一会儿就要来到我的梦(meng)里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不(bu)忍听这(zhe)声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐(rui)的骑(qi)兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
千军万马一呼百应动地惊天。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
积雪(xue)茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我忧愁的是像今晚这般(ban)欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
骋:使······奔驰。