译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太(tai)容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这是说自己老迈疲癃(long)之身,辱居刺史之位,国家多事(shi)而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
言辞贵于白(bai)璧,一诺重于黄金。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会(hui)稽。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与(yu)鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
2.危峰:高耸的山峰。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
(16)匪:同“非”,不是。