译文
就没有急风(feng)暴雨呢?
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
席上歌声(sheng)激昂慷慨(kai),忧郁长久填满心窝。靠什么(me)来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
满载着一船的秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒(xing)来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
8、付:付与。
(10)股:大腿。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
4、念:思念。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
15.遗象:犹遗制。