译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
向东眺望黄鹤山(shan),只见黄鹤山威势雄伟横出(chu)于半空之中。
我要把满心的(de)悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿(lv)茸茸。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过(guo)早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断(duan)你的归路?真让人恨啊春天就(jiu)这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
⑦错:涂饰。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。