译文
孤舟遥遥渐远(yuan)逝,归思不绝绕心曲。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨(yu)露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头(tou),阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住(zhu)满了人家。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
赏罚适当一一分清。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色(se)映亮了远山徂徕。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑥寝:睡觉。
⑥棹:划船的工具。
邑人:同(乡)县的人。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
14.徕远客:来作远客。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。