译文
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了(liao)。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大(da)雁捎(shao)来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿(zi)呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧(bi)绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
无可找寻的
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。