译文
繁多而多彩缤纷的(de)春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已(yi)经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产(chan)。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
中央主峰把终南东西(xi)隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古(gu)悲情!
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
绵绵的细雨微微的风,千家万户(hu)掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要猜疑(yi)我呢?韵译
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
牵迫:很紧迫。
欣然:高兴的样子。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑹耳:罢了。
2 前:到前面来。