译文
我居住在(zai)(zai)长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知(zhi)。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
他的足迹环绕天下,有些什么(me)要求愿望?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了(liao)大(da)雁一群群。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老(lao)寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
罚:惩罚。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”