译文
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战(zhan)心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹，都让渔人(ren)在半夜里当歌来唱。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
云化飞雨从江面上扑来，卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到(dao)了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男(nan)子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
夕阳西落樵伴(ban)渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
夜里寒冷衣服湿我披(pi)上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！
当年象后羿飞箭射雀无目，如今不操弓疡瘤生于左肘。
颜真卿公改变书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打败了秦兵，使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”
然而燕昭王早就死了，还有谁能像他那样重用贤士呢？
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
秋夜床席冰冷梦也难以做成，天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬，那闪烁的星辰，把夜空辉映得一片璀璨!
深宫中大好的春色有谁怜惜？傍晚时分，她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声，隐隐约约，不甚分明。
注释
⑴踏莎（suō）行：词牌名，又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令，《张子野词》入“中吕宫”。五十八字，上下片各三仄韵。四言双起，例用对偶。
③欹[qī]通“倚"。斜倚，斜靠。
66、合盖隆起：上下两部分相合盖住，中央凸起。隆，高。
稠：浓郁
残：凋零。
（32）道帙（zhì）：道家的经典。
（8）辨：辨别，鉴别。
（28）罗生：罗列丛生。