译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒(han)、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何(he)。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太(tai)行山,大雪遍布高山。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言(yan)。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风(feng)一吹(chui),你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。