译文
风(feng)清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
鸟儿自由地栖(qi)息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处(chu)一片萧条。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
可怜夜夜脉脉含离情。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从(cong)像虎豹一样凶残的秦国逃脱(tuo)出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞(sai)突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐(yin) 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
77.房:堂左右侧室。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
54. 为:治理。
弯碕:曲岸
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。