译文
独自怅然拄杖还(huan)家,道路不平荆榛遍地。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫(gong)旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
昔日石人何在,空余荒草野径。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
那是羞红的芍药
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
一路上,奇峰峻岭(ling)在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
隐居深山般遁世高蹈,时值(zhi)春寒冷峭景凋零。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住(zhu)在边境附近。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
⑻恁:这样,如此。
(9)举:指君主的行动。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
③犹:还,仍然。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑹迨(dài):及。
3 金:银子
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。