译文
历经千古的(de)(de)江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想(xiang)当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三(san)军呐喊阴山发出共鸣。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽(li)的景色把小园的风光占尽。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头(tou),眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
②谟:谋划。范:法,原则。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。