译文
唉呀呀你这(zhe)个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以(yi)前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行(xing)在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别(bie)恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处(chu)。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⒏秦筝:古筝。
(4) 照:照耀(着)。
26历:逐
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。