译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片(pian)清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与(yu)我作伴绕舱的秋水凄寒。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙(yang)。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新(xin)就是新的一年。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
行路:过路人。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。